Visto en
Aprende idiomas con la tele.
Elige un idioma y disfruta de programas, noticias, música y podcasts. Usa los subtítulos inteligentes y tu libreta personal para guardar vocabulario y progresar de forma natural.
Welcome
Inicia sesión para seguir aprendiendo
Domina el idioma real
Mira. Haz clic. Aprende.
Maratón del mundo real
Mira programas de TV reales, noticias y vídeos de hablantes nativos.
Traduce con un clic
Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
Construye tu vocabulario
Guarda palabras en tu cuaderno personal y repasa con tarjetas.
Practica y repasa
Pon a prueba tu comprensión con cuestionarios adaptados a cada vídeo.
Adorado por los estudiantes de idiomas
"Me gusta mucho que lleve un registro de lo que he estado trabajando y que lo guarde automáticamente en favoritos. ¡Es con diferencia el mejor de su clase!"
"Siempre había querido ver noticias o videoclips en francés, pero no había una forma fácil de buscar palabras o tomar notas. ¡MyLanguage.TV lo cambia todo!"
"¡Aprendí 17 palabras nuevas en solo 1 vídeo! Muy buena variedad de vídeos con temas que me interesan."
Aprobado por profesores
"¡Mis estudiantes ahora piden deberes!"
Para educadores
El recurso definitivo para las clases de idiomas modernas.
Ahorra horas de planificación. Accede a una biblioteca de vídeos adaptados a cada nivel con recursos y cuestionarios listos para usar.
Cautiva a tus estudiantes
Contenido fresco y relevante que mantiene a los estudiantes motivados e interesados.
Ahorra tiempo de preparación
Hojas de trabajo, transcripciones y listas de vocabulario listas para cada vídeo.
Tareas en línea
Asigna vídeos con cuestionarios autocorregidos y sigue el progreso.
Usado por educadores de idiomas en
Vassar College
UCL
Bucknell University
University of Sydney
Open University
Rugby School
Westminster School
Cheltenham Ladies' College
Wellington College
Malvern College
Shrewsbury School
Alleyn's School
Cranleigh School
Abingdon School
Dwight School
Tanglin Trust School
Hong Kong International School
ISKL
Beau Soleil
Culver Academies
Episcopal Academy
Winsor School
Punahou School
Loudoun County Public Schools
Toronto District School Board
my.com/lesson-12
Descubrir la música francesa
75% complete
Para creadores de contenido
Potencia tu contenido de idiomas
Integra el reproductor interactivo de MyLanguage.TV en tus cursos, artículos y sitios web. Dale a tu audiencia las herramientas para comprender realmente el contenido auténtico.
Integración fácil
Añade vídeos interactivos a cualquier plataforma con un simple código de integración.
Vídeos y podcasts
Soporte para contenido de vídeo y podcasts de audio con transcripciones sincronizadas.
Subtítulos interactivos
Tu audiencia puede hacer clic en cualquier palabra para traducciones y definiciones instantáneas.
Estadísticas de interacción
Sigue cómo tu audiencia interactúa con tu contenido.
Lo que dicen los educadores
Únete a miles de profesores que usan MyLanguage.TV (antes Ilini) en sus clases
¿Listo para dominar un nuevo idioma?
Únete a miles de estudiantes y educadores que ya usan MyLanguage.TV para alcanzar la fluidez a través de contenido auténtico.
No se requiere tarjeta de crédito. Empieza a aprender en minutos.
Próximamente
Este portal de idiomas está en preparación y estará disponible pronto. ¡Regístrate para recibir una notificación cuando se lance!
Regístrate para ser notificadoTarea
{{ title }}
Entregar el {{ dateInTimezone(assignment.deadline) }}
Clase: {{ assignment.team.name }}
Clase: {{ assignment.team.name }}
Please enter your name below to complete your assignment.
Si el audio no está en el idioma correcto
o ves subtítulos duplicados:
o ves subtítulos duplicados:
- Muestra barra de control de YouTube
- Toca ⚙️ Configuración, luego elige Pista de audio
- Desactiva los subtítulos de YouTube si es necesario
Los controles de YouTube están activados ahora. Haz clic abajo para volver a los controles de Ilini, mejor adaptados al aprendizaje de idiomas.
¡Ups! Hay un problema con este vídeo.
Nuestro equipo ha sido informado e intentará solucionarlo rápidamente.
Nuestro equipo ha sido informado e intentará solucionarlo rápidamente.
Cargando...
Subtítulos interactivos DESACTIVADOS
Subtítulos interactivos ACTIVADOS
Prueba de nivel
Mira el video y responde 20 preguntas para evaluar tu comprensión oral y tus habilidades de nivel .
La prueba incluye 12 preguntas basadas en el video para evaluar tu comprensión en orden cronológico y 8 preguntas de cultura general para probar tu vocabulario y gramática.
Esta prueba es solo para autoevaluación. Proporciona una indicación de tu nivel para ayudarte a explorar otros contenidos de aprendizaje en Ilini. La prueba no está cronometrada. Puedes pausar el video, volver a las preguntas anteriores y usar las flechas izquierda y derecha del reproductor para moverte entre las frases.
Esta prueba es solo para autoevaluación. Proporciona una indicación de tu nivel para ayudarte a explorar otros contenidos de aprendizaje en Ilini. La prueba no está cronometrada. Puedes pausar el video, volver a las preguntas anteriores y usar las flechas izquierda y derecha del reproductor para moverte entre las frases.
Pregunta {{ activeQuestion + 1 }} / {{ sortedQuestions.length }}
{{ item.question }}
Sin respuesta
Ver {{ tracks[item.track - 1]['display_time'] }} —
{{ tracks[item.track - 1]['original'] }}
¡Fin del cuestionario!
¿Enviar respuestas?
Volver a las preguntas
Modo Profesor. Las respuestas no se guardarán.
{{ pointsPercentage }}%
respuestas correctas ({{ points }}/{{ maxPoints }})
🌟
¡Excelente!
Has demostrado una muy buena comprensión del contenido de este nivel.
👏
¡Muy bien!
Tienes una buena comprensión del contenido de este nivel.
💪
¡Buen esfuerzo!
Tienes una comprensión aceptable pero podrías necesitar más práctica.
📚
¡Sigue practicando!
Necesitas más práctica para dominar completamente los conceptos.
🌱
¡No te preocupes!
Con práctica, mejorarás. Prueba primero el nivel anterior.
👍 ¡Gran esfuerzo, sigue aprendiendo!
🎉 ¡Bastante bien!
🏆 ¡Excelente!
¡Lo sentimos, aún no hay cuestionario disponible para este vídeo!
Estamos añadiendo cuestionarios progresivamente. Enviar petición
Loading questions...
Fuente del vídeo: {{ title }}
{{ currentPost.source_label }}, {{ dateInTimezoneWithoutTime(currentPost.original_date) }} • {{ currentPost.video_duration }}
{{ currentPost.source_label }}, {{ dateInTimezoneWithoutTime(currentPost.original_date) }} • {{ currentPost.video_duration }}
{{ title }}
{{ currentPost.source_label }},
{{ dateInTimezoneWithoutTime(currentPost.original_date) }} •
{{ currentPost.video_duration }} •
A2
B1/B2
C1/C2
{{ currentPost.content[languagePair.targetLanguage.iso] }}
Aprender
Este vídeo es para suscriptores.
Transcripción
Leer junto
{{ Object.keys(tracks).length }} líneas
Vocabulario
Construye tu lista de vocabulario
{{ vocabularyStore.wordsCount > 0 ? vocabularyStore.wordsCount : presetWordsInPost.length }} palabras
Cuestionario
Pon a prueba tu comprensión
{{ liveQuizAnswers.points }}/{{ liveQuizAnswers.max_points }}
{{ currentPost.questions.length }} preguntas
—
Tareas
Gestionar tareas de clase
Tarea
Fecha límite: {{ dateInTimezone(assignment.deadline) }}
pendiente
Tareas
Crear tareas para estudiantes
Para Profesores
Pregunta {{ activeQuestion + 1 }} / {{ sortedQuestions.length }}
{{ item.question }}
Sin respuesta
Ver {{ tracks[item.track - 1]['display_time'] }} —
{{ tracks[item.track - 1]['original'] }}
¡Fin del cuestionario!
¿Enviar respuestas?
Volver a las preguntas
Modo Profesor. Las respuestas no se guardarán.
{{ pointsPercentage }}%
respuestas correctas ({{ points }}/{{ maxPoints }})
🌟
¡Excelente!
Has demostrado una muy buena comprensión del contenido de este nivel.
👏
¡Muy bien!
Tienes una buena comprensión del contenido de este nivel.
💪
¡Buen esfuerzo!
Tienes una comprensión aceptable pero podrías necesitar más práctica.
📚
¡Sigue practicando!
Necesitas más práctica para dominar completamente los conceptos.
🌱
¡No te preocupes!
Con práctica, mejorarás. Prueba primero el nivel anterior.
👍 ¡Gran esfuerzo, sigue aprendiendo!
🎉 ¡Bastante bien!
🏆 ¡Excelente!
¡Lo sentimos, aún no hay cuestionario disponible para este vídeo!
Estamos añadiendo cuestionarios progresivamente. Enviar petición¡Lo sentimos, aún no hay cuestionario disponible para este vídeo!
Enviar petición
Iniciar sesión o inscribirse para guardar tus resultados
Key words
Added by me
Haz clic en los subtítulos para agregar palabras
{{ word.root }}
{{ getReadableType(word) }}
Cargando definición...
{{ word.user_definition || (word.default_definition ? word.default_definition[dictionaryLanguage] : null) || '—' }}
{{ word.root }}
{{ getReadableType($parent.getWordInStore(word.id)) }}
{{ getReadableType(word) }}
{{ $parent.getWordInStore(word.id).user_definition || '—' }}
{{ word.default_definition ? word.default_definition[dictionaryLanguage] : '—' }}
Not saved!
Iniciar sesión o inscribirse para guardar tu vocabulario y repasarlo.
{{ formatTime(track.time_in_seconds) }}
{{ translatedTracks[track.number] }}
Cargando...
Instrucciones
Ver el vídeo
Ver hasta el final
Hecho
Haz el cuestionario en línea
Puntuación: {{ quizAnswers.points }}/{{ quizAnswers.max_points }}
Hecho
Responde a la(s) pregunta(s) del profesor
Hecho
Imprime y completa la(s) hoja(s) de trabajo
Hecho
Crea una clase para mandar tareas a tus estudiantes
Crear una clase
Nueva tarea
Editar tarea
Tarea
Cargando...
No hay tarea en este vídeo
Solo puedes crear 1 tarea con tu cuenta gratuita. Mejorar mi plan
Los estudiantes pueden haber empezado a trabajar en esta tarea.
Ver vídeo
Obligatorio
Haz la prueba
N/A
Responde a la(s) siguiente(s) pregunta(s)
Imprime y completa la(s) hoja(s) de trabajo
Hasta la fecha de entrega
Vídeo gratuito - los estudiantes podrían cerrar sesión para ver los subtítulos.
{{ $root.videoData.title }}
Publicado el
Creado
{{ dateInTimezone(selectedAssignment.published_at) }}
Aún no publicado
Fecha de entrega
{{ dateInTimezone(selectedAssignment.deadline) }}
Subtítulos
Francés e inglés bloqueados
Francés bloqueado
Inglés bloqueado
Permitido
Instrucciones
Tareas
Ver vídeo
Haz la prueba
Responde a la(s) siguiente(s) pregunta(s)
Imprime y completa la(s) hoja(s) de trabajo
Compartir enlace
Los estudiantes sin cuenta de Ilini pueden acceder a esta tarea durante 30 días usando este enlace:
Progreso del estudiante
Cargando...
¡No hay ningún estudiante en tu clase!
La tarea aún no es visible para los estudiantes.
| Estudiante | Visto | Cuestionario | Escrito | Hojas de trabajo |
|---|---|---|---|---|
|
|
{{ results.answers[selectedAssignment.post_id].points }}/{{ results.answers[selectedAssignment.post_id].max_points }} | |||
| {{ results[0].quiz_answers[0].points }}/{{ results[0].quiz_answers[0].max_points }} |
Atrás
![]()
{{ selectedResults.user.name }}
| Tarea | Completado en |
|---|---|
| Ver vídeo | {{ dateInTimezone(selectedResults.posts[selectedAssignment.post_id].pivot.created_at) }} |
| Haz la prueba |
{{ selectedResults.answers[selectedAssignment.post_id].points }} / {{ selectedResults.answers[selectedAssignment.post_id].max_points }}
{{ dateInTimezone(selectedResults.answers[selectedAssignment.post_id].created_at) }}
{{ item.question }}
Sin respuesta
{{ option.content }}
|
|
Respuesta a las preguntas del profesor |
{{ dateInTimezone(selectedResults.submissions[selectedAssignment.id].published_at) }}
{{ selectedResults.user.name }} escribió
|
| Hojas de trabajo impresas (PDF) | {{ dateInTimezone(selectedResults.submissions[selectedAssignment.id].worksheets_completed_at) }} |
Atrás
{{ selectedGuestResults.guest_name ? selectedGuestResults.guest_name.split('__timestamp')[0] : '' }}
| Tarea | Completado en |
|---|---|
| Ver vídeo | {{ dateInTimezone(selectedGuestResults.guest_watched) }} |
| Haz la prueba |
{{ selectedGuestResults.quiz_answers[0].points }} / {{ selectedGuestResults.quiz_answers[0].max_points }}
{{ dateInTimezone(selectedGuestResults.quiz_answers[0].created_at) }}
{{ item.question }}
Sin respuesta
{{ option.content }}
|
|
Respuesta a las preguntas del profesor |
{{ dateInTimezone(selectedGuestResults.published_at) }}
{{ selectedGuestResults.guest_name.split('__timestamp')[0] }} escribió
|
| Hojas de trabajo impresas (PDF) | {{ dateInTimezone(selectedGuestResults.worksheets_completed_at) }} |
¡Tarea guardada!
Crea tareas para tus estudiantes
Convierte cualquier video en una actividad de aprendizaje estructurada. Crea tareas, rastrea el progreso de los estudiantes y gestiona tu aula con facilidad.
Recursos imprimibles
Descarga hojas de trabajo y ejercicios para uso sin conexión
Estas hojas de trabajo son para suscriptores. Crea una cuenta gratuita para descargar una muestra.
Algunos documentos están ocultos hasta la fecha de entrega de tu tarea.
Documentos
Traducción
Texto completo en español
Ejercicios
{{ userReadableType }}
Añadir género
{{ selectedWord.default_definition[originalIso] }}
{{ trackTranslation }}
Explicación
{{ typeof userExplanation === 'object' ? userExplanation[dictionaryLanguage] || userExplanation['en'] || Object.values(userExplanation)[0] : userExplanation }}
You should add a translation!
Save with no translation
Save with no translation
Iniciar sesión o inscribirse para guardar tu vocabulario.
{{ displayWord }}
{{ displayType }}
{{ displayDefinition }}
Cargando definición...
{{ title }}
{{ currentPost.content[languagePair.targetLanguage.iso] }}
Recursos imprimibles
Descarga hojas de trabajo y ejercicios para uso sin conexión
Estas hojas de trabajo son para suscriptores. Crea una cuenta gratuita para descargar una muestra.
Algunos documentos están ocultos hasta la fecha de entrega de tu tarea.
Documentos
Traducción
Texto completo en español
Ejercicios
Básicos
Mi vocabulario
0
Todas las palabras en las que haces clic, en un solo lugar
Requiere una cuenta gratuita
Iniciar sesión Inscribirse ×
Aula en línea
El Aula en línea te permite mandar y revisar las tareas de los estudiantes.
Pide a tus alumnos que:
- Ver un vídeo
- Responde al cuestionario de comprensión del video
- Presentar una tarea escrita
- Descarga, imprime y completa las hojas de trabajo en PDF.
Puedes crear tantas clases como necesites e invitar a un número ilimitado de estudiantes. Los estudiantes solo necesitan una cuenta gratuita para unirse a la clase y completar las tareas.
×
Pide a tus alumnos que:
- Ver un vídeo
- Responde al cuestionario de comprensión del video
- Presentar una tarea escrita
- Descarga, imprime y completa las hojas de trabajo en PDF.
Puedes crear tantas clases como necesites e invitar a un número ilimitado de estudiantes. Los estudiantes solo necesitan una cuenta gratuita para unirse a la clase y completar las tareas.